RULES & REGS

Everyone is equal, everyone should be excellent to each other, and everyone should be supportive. No racist, sexist, or otherwise derogatory messages will be allowed here. We’re all one family, so be sure you act accordingly.

MCRmy members can support MCR in many ways. If there are promotional materials to distribute, you can help do that. You can also help by helping spread videos and news online when asked, or simply by talking to people you know about the band. You can help in any way that you feel comfortable.

Jul 3, 2011

REVIEW: Chemical Festival Love (translated)

(translation below)

Søndag eftermiddag spillede de meget udskældte My Chemical Romance på Orange Scene på Roskilde Festival

Søndag eftermiddag spillede det alternative amerikanske rockband My Chemical Romance på Orange Scene. Allerede da deres deltagelse i festivalen blev offentliggjort, var der negative røster der ville vide, at bandet slet ikke havde format til at spille på den legendariske Orange Scene. Andre gik så langt som at kalde det en bommert og skandale af festivaludvalget.

Alternativ rock

Da bandet i marts i år spillede i KB-hallen, var det ikke for ret mange tilskuere. Det var der til gengæld søndag eftermiddag, da de stod på Orange Scene. Og så kan nogen af anmelderne kalde bandet hvad de vil, men eftermiddagens koncert var medrivende og en af de bedste koncerter på Orange Scene i 2011.

Deres blanding af Freddy Mercury og Queen, blandet op med lidt Ramones og britisk indie-rock, tilsat en portion egen originalitet, var noget der faldt i tilskuernes smag.
  
Succes hos publikum - fiasko hos anmelderne
 
Forsangeren Gerard Way gjorde også hvad han kunne for at få publikum med, noget han havde en vis succes med.
Hadet af anmelderne og elsket af publikum. Det må vel siges at være en Roskilde-succesoplevelse for de fire bad boys fra New Jersey, USA.
 
 translated by Google Translate:
 
 Sunday afternoon played the alternative American rock band My Chemical Romance on the Orange Stage. Even when their participation in the festival was published, there were negative voices who would know that the band had no format to play on the legendary Orange Stage. Others went so far as to call it a blunder and scandal of the festival committee.
 
When the band in March this year played in KB-hall, it was not for very many spectators. It was there in return Sunday afternoon as they stood on the Orange Stage. And so can any of the critics call the band whatever they want, but the afternoon's concert was exhilarating and one of the best concerts at the Orange Stage in 2011.

Their blend of Freddy Mercury and Queen, mixed up with some Ramones and British indie rock, added to a portion of their own originality, was something that fell into the audience's taste.

Success in the audience - failure by the critics
 

Lead singer Gerard Way also did what he could to get the audience, something he had some success.
Hated by critics and loved by audiences. It may well be said to be a success Roskilde experience for the four bad boys from New Jersey, USA.


CREDIT: hilleroed.lokalavisen.dk

No comments:

Post a Comment